- 对照翻译：
城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。
城外萧萧刮起了寒冷的的北风，城楼上守城的将士被寒风吹得连耳朵都要掉了一样。
将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
将军在帐篷里面身披貂鼠大衣，手持酒杯忧愁的看着帐外的飞雪。
《北风行》的原文打印版、对照翻译、平仄（刘基）-尊龙凯时官方网址
《北风行》由刘基创作
题记：
刘基在年轻时即向往成为一个有经世之才的政治家，且在元末就曾参与实际政治、军事活动，有维护封建统治的欲望，但因元朝统治者的腐败，不能采纳他的政见，甚至受到压制和排斥，曾被羁管于绍兴，当然使他大失所望，深感不满。终于由哀时愤世，进而以锋利的笔触，对现实进行揭露和讽刺。这首新题乐府诗《北风行》，即为揭示元末官兵苦乐悬殊的矛盾而作。
原文：
北风行
明代-刘基
城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。
将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
相关内容：
- 平仄：
原始诗句：城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。
古韵平仄：平仄平平仄平仄，平仄仄平通仄仄。 注：耳『四纸上声』
今韵平仄：平仄平平仄平仄，平仄仄平平仄仄。
原始诗句：将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
古韵平仄：通平仄仄平仄通，仄平仄平通仄平。 注：飞『五微平声』
今韵平仄：通平仄仄平仄通，仄平仄平通仄平。
重复字体：
城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。
将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
刘基相关作品
- 风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。 雨过不知龙去处，一池草色万蛙鸣。 ...
- 古戍连山火，新城殷地笳。 九州犹虎豹，四海未桑麻。 天迥云垂草，江空雪覆沙。 ...
- 城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。 将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。 ...
- 人生无百岁，百岁复如何？ 古来英雄士，各已归山河。 ...
- 谁谓秋月明？蔽之不必一尺翳。 谁谓江水清？淆之不必一斗泥。 人情旦暮有翻覆，平...
刘基（明代）
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（
北风行图片