尊龙凯时官方网址 访问手机版

《过许州》的原文打印版、对照翻译(沈德潜)-尊龙凯时官方网址

《过许州》由沈德潜创作

原文:

过许州

清代-沈德潜

到处陂塘决决流,垂杨百里罨平畴。
行人便觉须眉绿,一路蝉声过许州。


说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    到处陂塘决决流,垂杨百里罨平畴。
    池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野,到处一片翠绿,满眼都是生机。
    行人便觉须眉绿,一路蝉声过许州。
    使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走过许州。

    注释:

    许州:今河南许昌。

    决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。

    罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。

    行人:出行人。此处指自己。

沈德潜相关作品
    到处陂塘决决流,垂杨百里罨平畴。 行人便觉须眉绿,一路蝉声过许州。 ...
    前年麦田三尺水,去年麦田半枯死。 今年二麦俱有秋,高下黄云遍千里。 磨镰霍霍割...
    打印版文档下载
沈德潜(清代)

  沈德潜(1673~1769)字确士,号归愚,长洲(今江苏苏州)人,清代诗人。乾隆元年(1736)荐举博学鸿词科,乾隆四年(1739)成进士,曾任内阁学

过许州图片
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案: 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。
网站地图