- 对照翻译：
行到东溪看水时，坐临孤屿发船迟。
我来到东溪边观赏溪景，面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。
野凫眠岸有闲意，老树着花无丑枝。
野鸭在岸边睡着，充满闲情逸趣，老树伸展着秀丽的枝干，繁花似锦，惹人喜爱。
短短蒲耳齐似剪，平平沙石净于筛。
溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪，平坦的沙岸，洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。
情虽不厌住不得，薄暮归来车马疲。
我虽然迷上了这里但不得不回去，傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
《东溪》的原文打印版、对照翻译（梅尧臣）-尊龙凯时官方网址
《东溪》由梅尧臣创作
题记：
皇祐五年（1053），梅尧臣居母丧回到家乡。他徜徉于家乡秀丽的景色中，写了不少诗，寄托对山水及人生的情趣。这首诗作于至和二年（1055）乡居时。
原文：
东溪
宋代-梅尧臣
行到东溪看水时，坐临孤屿发船迟。
野凫眠岸有闲意，老树着花无丑枝。
短短蒲耳齐似剪，平平沙石净于筛。
情虽不厌住不得，薄暮归来车马疲。
相关内容：
- 注释：
⑴东溪：即宛溪，在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山，至城东北与句溪合，宛、句两水，合称“双溪”。溪中多石，水波翻涌，奇变可玩。
⑵野凫：野鸭。
⑶蒲茸：初生的菖蒲。
⑷住不得：再不能停留下去了。
⑸薄暮：黄昏。
参考资料：
1、
李梦生 ．宋诗三百首全解 ：复旦大学出版社 ，2007 ：29-30 ．
2、 张鸣 ．宋诗选 ：人民文学出版社 ，2004 ：80 ．
梅尧臣相关作品
- 适与野情惬，千山高复低。 好峰随处改，幽径独行迷。 霜落熊升树，林空鹿饮溪。 ...
- 谁道田家乐，春税秋未足。 里胥扣我门，日夕苦煎促。 盛夏流潦多，白水高于屋。 ...
- 露堤平，烟墅杳。乱碧萋萋，雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍，嫩色宜相照。 ...
- 行到东溪看水时，坐临孤屿发船迟。 野凫眠岸有闲意，老树着花无丑枝。 短短蒲耳齐...
- 陶尽门前土，屋上无片瓦。 十指不沾泥，鳞鳞居大厦。 ...
梅尧臣（宋代）
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南
东溪图片