尊龙凯时官方网址 访问手机版

《鹧鸪天·赏荷》的原文打印版、对照翻译及详解(蔡松年)-尊龙凯时官方网址

《鹧鸪天·赏荷》由蔡松年创作

原文:

鹧鸪天·赏荷

金代-蔡松年

  秀樾横塘十里香,水光晚色静年芳,燕支肤瘦沉水,翡翠盘高走夜光。
  山黛远,月波长。暮云秋影照潇湘。醉魂应逐凌波梦,分付西风此夜凉。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      秀樾横塘十里香,水光晚色静年芳,燕支肤瘦沉水,翡翠盘高走夜光。
      浓绿树阴环绕的一方水塘十里飘香,傍晚的天色里,荷花散发出一年中最浓郁的芬芳,娇美的荷花像闺中的女子,白净的面颊上淡施红粉如熏了沉水清香,含露的荷叶像高高托起的翡翠盘上流转的夜明珠在闪光。
      山黛远,月波长。
      青葱浓郁的山色向远处绵延,月光好似水波长流。
    暮云秋影照潇湘。
    秋天日暮的云影映入荷塘。
    醉魂应逐凌波梦,分付西风此夜凉。
    在睡梦中,我应该把醉魂付托给今夜清凉的西风,追逐着那凌波仙子去向远方。

蔡松年相关作品
      紫云暖,恨翠雏、珠树双栖晚。小花静院逢迎,的的风流心眼。化潮照玉碗。午香重...
      秀樾横塘十里香,水光晚色静年芳,燕支肤瘦沉水,翡翠盘高走夜光。   山黛远...
    东风初度野梅黄,醉我东山云雾窗。 只今相逢暮春月,夜床风雨翻寒江。 人生离合几...
    十年八唤清江渡,江水江花笑我劳。 老境归心质孤月,倦游陈迹付惊涛。 两都络绎波...
    仆来京洛三年未尝饱见春物。今岁江梅始开,复事远行。虎苬丹房东岫诸亲友折花酌酒于...
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集(推荐)
蔡松年(金代)

  蔡松年(1107~1159)字伯坚,因家乡别墅有萧闲堂,故自号萧闲老人。真定(今河北正定)人,金代文学家。宋宣和末从父守燕山,宋军败绩随父降金,天会年

鹧鸪天(词牌名)
鹧鸪天,词牌名。亦称《思佳客》、《思越人》、《醉梅花》。双调五十五字,前后阕各三平韵,一韵到底。上阕第三四句、下阕第一二句一般要求对仗。
鹧鸪天·赏荷图片
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案: 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。
网站地图