- 对照翻译：
莺嘴啄花红溜，燕尾点波绿皱。
黄莺用嘴衔过的花更加红润，燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。
指冷玉笙寒，吹彻小梅春透。
天寒手冷，玉笙冰凉，但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子，声音宏亮悠扬，响彻天空，听者都感到激越、雄浑，春意盎然。
依旧，依旧，人与绿杨俱瘦。
人们都说，照这样吹，这样吹吠下去，一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
《如梦令·春景》的原文打印版、对照翻译（秦观）-尊龙凯时官方网址
《如梦令·春景》由秦观创作
原文：
如梦令·春景
宋代-秦观
莺嘴啄花红溜，燕尾点波绿皱。指冷玉笙寒，吹彻小梅春透。依旧，依旧，人与绿杨俱瘦。
相关内容：
- 注释：
玉笙：珍贵的管乐器。
《小梅》：乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
秦观相关作品
- 秋容老尽芙蓉院，草上霜花匀似翦。西楼促坐酒杯深，风压绣帘香不卷。 玉纤...
- 梅英疏淡，冰澌溶泄，东风暗换年华。金谷俊游，铜驼巷陌，新晴细履平沙。长记误随车...
- 天涯旧恨，独自凄凉人不问。欲见回肠，断尽金炉小篆香。 黛蛾长敛，任是春风吹不展...
- 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔...
- 西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不...
- 打印版文档下载
- 标准格式的pdf打印文档，保存此版本方便打印和收藏。点击下方按钮打印。
秦观（宋代）
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一生坎坷，所写诗词，
如梦令（词牌名）
《如梦令》，词牌名，又名《忆仙姿》、《宴桃源》、《如梦令》，单调，三十三字，七句、五仄韵、一叠韵，上去通押。
如梦令·春景图片