尊龙凯时官方网址 访问手机版

《同洛阳李少府观永乐公主入蕃》的原文打印版、对照翻译(孙逖)-尊龙凯时官方网址

《同洛阳李少府观永乐公主入蕃》由孙逖创作

原文:

同洛阳李少府观永乐公主入蕃

唐代-孙逖

边地莺花少,年来未觉新。
美人天上落,龙塞始应春。


    对照翻译:

    边地莺花少,年来未觉新。
    边塞之地没有鲜花盛开,没有莺鸟啼唱,虽然过了新年,还没有春意春色。
    美人天上落,龙塞始应春。
    今天,永乐公主嫁到塞外,有如美人从天而落,应该使这苦寒之地开始有那美丽的春光了。

    注释:

    ⑴永乐公主:公元717年开元五年,唐玄宗封东平王外孙女杨氏为永乐公主,嫁契丹王李失活。入蕃:指嫁到少数民族地区。

    ⑵龙塞:边塞龙廷,指契丹王居住之地。


孙逖相关作品
    边地莺花少,年来未觉新。 美人天上落,龙塞始应春。 ...
    香阁东山下,烟花象外幽。 悬灯千嶂夕,卷幔五湖秋。 画壁馀鸿雁,纱窗宿斗牛。 ...
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集(推荐)
孙逖(唐代)
暂无
同洛阳李少府观永乐公主入蕃图片
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案: 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。
网站地图