- 对照翻译：
沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。
沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
《送柴侍御》的原文打印版、对照翻译（王昌龄）-尊龙凯时官方网址
《送柴侍御》由王昌龄创作
题记：
这首诗是诗人被贬到龙标（今湖南省黔阳县）时的作品。这位柴侍御将要从龙标前往武冈，诗人写下这首诗为他送行。
原文：
送柴侍御
唐代-王昌龄
沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
相关内容：
- 注释：
侍御：官职名。
通波（流）：四处水路相通。
武冈：县名，在湖南省西部。
两乡：作者与柴侍御分处的两地。
王昌龄相关作品
- 青山远近带皇州，霁景重阳上北楼。 雨歇亭皋仙菊润，霜飞天苑御梨秋。 茱萸插鬓花...
- 胡瓶落膊紫薄汗，碎叶城西秋月团。 明敕星驰封宝剑，辞君一夜取楼兰。 ...
- 吾宗秉全璞，楚得璆琳最。 茅山就一征，柏署起三载。 ...
- 独饮灞上亭，寒山青门外。 长云骤落日，桑枣寂已晦。 古人驱驰者，宿此凡几代。 ...
- 昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。 平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。 ...
王昌龄（唐代）
王昌龄(698—756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省
送柴侍御图片