- 对照翻译：
故园眇何处，归思方悠哉。
故园远隔云山究竟在何处，归思悠长上心头情满胸怀。
淮南秋雨夜，高斋闻雁来。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜，高斋独坐听雁声阵阵传来。
《闻雁》的原文打印版、对照翻译（韦应物）-尊龙凯时官方网址
《闻雁》由韦应物创作
题记：
唐德宗建中四年（783），韦应物由尚书比部员外郎出任滁州刺史。首夏离京，秋天到任。这首《闻雁》大约就是他抵滁后不久写的。
原文：
闻雁
唐代-韦应物
故园眇何处，归思方悠哉。
淮南秋雨夜，高斋闻雁来。
相关内容：
- 注释：
故园：指作者在长安的家。眇（miǎo）：仔细地察看。
方：刚开始。悠：远。
淮南：作者所在地滁州（今安徽省滁州市，位于淮河南岸）。
高斋：楼阁上的书房。闻雁：听到北来的雁叫声。
韦应物相关作品
- 江汉曾为客，相逢每醉还。 浮云一别后，流水十年间。 欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。 ...
- 凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。 归棹洛阳人，残钟广陵树。 今朝此为别，何处还相遇。 ...
- 夹水苍山路向东，东南山豁大河通。 寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。 孤村几岁临...
- 扫雪开幽径，端居望故人。 犹残腊月酒，更值早梅春。 几日东城陌，何时曲水滨。 ...
- 凿崖泄奔湍，古称神禹迹。 夜喧山门店，独宿不安席。 水性自云静，石中本无声； ...
韦应物（唐代）
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一
闻雁图片