《从军行》的原文打印版、对照翻译、平仄（陈羽）-尊龙凯时官方网址

海畔风吹冻泥裂，枯桐叶落枝梢折。
天山脚下寒风劲吹，湖边冻泥纷纷裂开，梧桐树上的叶子已经刮光，枝梢被狂风折断。
横笛闻声不见人，红旗直上天山雪。
皑皑雪山，传出高亢嘹亮的笛声却看不见人，寻声望去，只见在天山白雪的映衬下，一行红旗正在向峰巅移动。

①海：当时天山附近的大湖。
②横笛：笛子。
③天山：山名，在今新疆维吾尔自治区内。
             

原始诗句：海畔风吹冻泥裂，枯桐叶落枝梢折。
古韵平仄：仄仄平通仄通仄，平平仄仄平平仄。 注：折『八齐平声』 注：折『九屑入声』 注：折『十六叶入声』
今韵平仄：仄仄平平仄通？，平平通仄平平平。

原始诗句：横笛闻声不见人，红旗直上天山雪。
古韵平仄：通仄通平通仄平，平平仄仄平平仄。 注：雪『九屑入声』
今韵平仄：通平平平仄仄平，平平平仄平平仄。

重复字体：
海畔风吹冻泥裂，枯桐叶落枝梢折。
横笛闻声不见人，红旗直上天山雪。