《题诗后》的原文打印版、对照翻译、平仄（贾岛）-尊龙凯时官方网址

两句三年得，一吟双泪流。
这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。
知音如不赏，归卧故山秋。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。

吟：读，诵。
知音：指了解自己思想情感的好朋友。
赏：欣赏。
得：此处指想出来。

原句：两句三年得　一吟双泪流　
平仄：仄仄平平平　仄平平仄平　

原句：知音如不赏　归卧故山秋　
平仄：平平平仄仄　平仄仄平平　

以上内容是根据我们拼音版本所整理出的平仄关系，可供参考。

原始诗句：两句三年得，一吟双泪流。
古韵平仄：仄仄仄平仄，仄平平仄平。 注：流『十一尤平声』
今韵平仄：仄通平平平，通平通仄平。

原始诗句：知音如不赏，归卧故山秋。
古韵平仄：平平平通仄，平仄仄平平。 注：秋『十一尤平声』
今韵平仄：平平平仄仄，平仄仄平平。

重复字体：
两句三年得，一吟双泪流。
知音如不赏，归卧故山秋。