《和张仆射塞下曲·其一》的原文打印版、对照翻译、平仄（卢纶）-尊龙凯时官方网址

鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
独立扬新令，千营共一呼。
大将军威严地屹立发号施令，千军万马一呼百应动地惊天。

①鹫：大鹰；
②翎：羽毛；
③金仆姑：箭名。
④燕尾：旗上的飘带；
⑤蝥弧：旗名。
             

原始诗句：鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。
古韵平仄：仄平平仄平，通仄仄平平。 注：弧『七虞平声』
今韵平仄：仄平平平平，通仄仄平平。

原始诗句：独立扬新令，千营共一呼。
古韵平仄：仄仄平平通，平平仄仄平。 注：呼『七虞平声』
今韵平仄：平仄平平通，平平仄通平。

重复字体：
鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。
独立扬新令，千营共一呼。