尊龙凯时官方网址 访问手机版

《塞下曲》的原文打印版、对照翻译(戎昱)-尊龙凯时官方网址

《塞下曲》由戎昱创作

原文:

塞下曲

唐代-戎昱

汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东。
高蹄战马三千匹,落日平原秋草中。

    对照翻译:

    汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东。
    将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
    高蹄战马三千匹,落日平原秋草中。
    三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。

    注释:


    汉将:唐朝的将领
    塞:要塞
    玉关:玉门关

戎昱相关作品
    花是深红叶麹尘,不将桃李共争春。 今日惊秋自怜客,折来持赠少年人。 ...
    胡风略地烧连山,碎叶孤城未下关。 山头烽子声声叫,知是将军夜猎还。 ...
    闻说征南没,那堪故吏闻。 能持苏武节,不受马超勋。 国破无家信,天秋有雁群。 ...
    好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。 黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。 ...
    手种庭前树,人移树不移。 看花愁作别,不及未栽时。 ...
    打印版文档下载
戎昱(唐代)

  戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西

塞下曲图片
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案: 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。
网站地图