尊龙凯时官方网址 访问手机版

《少年行二首·其二》的原文打印版、对照翻译、平仄及详解(李白)-尊龙凯时官方网址

《少年行二首·其二》由李白创作

原文:

少年行二首·其二

盛唐-李白

五陵年少金市东,银鞍白马度春风。
落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。

    对照翻译:

    五陵年少金市东,银鞍白马度春风。
    在京城金市之东,五陵的贵公子骑着银鞍白马,满面春风。
    落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。
    他们在游春赏花之后,最爱到哪里去呢,他们常常笑入到胡姬的酒肆中饮酒寻乐。

    平仄:

    原句:五陵年少金市东 银鞍白马度春风 
    平仄:仄平平仄平仄平 平平平仄仄平平 

    原句:落花踏尽游何处 笑入胡姬酒肆中 
    平仄:仄平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平 

    以上内容是根据我们拼音版本所整理出的平仄关系,可供参考。

    原始诗句:五陵年少金市东,银鞍白马度春风。
    古韵平仄:仄平平仄平仄平,平平仄仄仄平平。 注:风『一东平声』
    今韵平仄:仄平平仄平仄平,平平仄仄通平平。

    原始诗句:落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。
    古韵平仄:仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄通。 注:中『一东平声』 注:中『一送去声』
    今韵平仄:仄平通仄平平仄,仄仄平平仄仄通。

    重复字体:
    五陵年少金市东银鞍白马度春风
    落花踏尽游何处笑入胡姬酒肆中

李白相关作品
    五陵年少金市东,银鞍白马度春风。 落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。 ...
    小小生金屋,盈盈在紫微。 山花插宝髻,石竹绣罗衣。 每出深宫里,常随步辇归。 ...
    小小生金屋,盈盈在紫微。 山花插宝髻,石竹绣罗衣。 每出深宫里,常随步辇归。 ...
    击筑饮美酒,剑歌易水湄。 经过燕太子,结托并州儿。 少年负壮气,奋烈自有时。 ...
    击筑饮美酒,剑歌易水湄。 经过燕太子,结托并州儿。 少年负壮气,奋烈自有时。 ...
    打印版文档下载
李白(盛唐)

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州

少年行二首·其二图片
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案: 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。
网站地图