《鲧窃息壤》的原文打印版、对照翻译（山海经）-尊龙凯时官方网址

洪水滔天。
到处都是漫天大水。
鲧窃帝之息壤以堙洪水，不待帝命。
鲧没有得到天帝的命令，就擅自偷盗了天帝的息壤来堵塞洪水。
帝令祝融杀鲧于羽郊。
天帝命令祝融把鲧处死在羽山郊外。
鲧复生禹。
禹是从鲧遗体的肚子里生出来的。
帝乃命禹卒布土以定九州。
天帝后来命令禹整治国土治理洪水，并最终划定了九州的区域。

     ①洪水滔天：胡族饕餮，即胡族侵蚀夏土。

     ②鲧窃帝之息壤以堙洪水：夏启北上平息战事以攻胡族。

     ③不待帝命：布兵于北地。待，指兵；帝命，狄米，指北地。

     ④帝令祝融：北蔺的草原氏族。

     ⑤杀鲧于羽郊：入侵夏的羽召。今地名不详，应是大柳塔一带。

     ⑥鲧复生禹：夏王收复了羽召。鲧复，指夏王；禹，指羽召。

     ⑦帝乃命禹布土：北地羽召管理区。

     ⑧以定九州：定给叔州。