尊龙凯时官方网址 访问手机版

《自暴自弃》的原文打印版、对照翻译(孟子)-尊龙凯时官方网址

《自暴自弃》由孟子创作

原文:

自暴自弃

先秦-孟子

  孟子曰:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”

    对照翻译:

      孟子曰:“
      孟子说:
    自暴者,不可与有言也;
    自己残害自己的人,不能和他有所言谈;
    自弃者,不可与有为也。
    自己抛弃自己的人,不能和他有所作为。
    言非礼义,谓之自暴也;
    言谈破坏礼义叫做自己残害自己。
    吾身不能居仁由义,谓之自弃也。
    自以为不能依据仁遵循义来行事,叫做自己抛弃自己。
    仁,人之安宅也;
    仁是人们安适的精神住宅。
    义,人之正路也。
    义是人们行为最正确的道路。
    旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”
    空着安适的住宅不去居住,舍弃正确的道路不去行走,可悲啊!

孟子相关作品
      鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所...
      齐宣王问曰:“齐桓晋文之事可得闻乎?”   孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之...
      邹与鲁哄。穆公问曰:“吾有司死者三十三人,而民莫之死也”。诛之,则不可胜诛...
      宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”...
      弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽...
    打印版文档下载
    标准格式的pdf打印文档,保存此版本方便打印和收藏。点击下方按钮打印。
孟子(先秦)

《孟子》,被南宋朱熹列为“四书”(另外三本为《大学》《中庸》《论语》)。战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。最早见于赵岐《孟子题辞》:“此书,孟子之所作

自暴自弃图片
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案: 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。
网站地图