- 别圃
- 〔别圃（pǔ）：远圃。〕 移来贵比金，一丛浅淡一丛深。
- 从远处花圃移来的菊花贵重过黄金，一丛颜色浅淡，一丛显得浓深。
- 萧疏篱畔科头坐，清冷香
- 〔清冷香：代指菊花。〕 中抱膝
- 〔抱膝：双手抱着膝头。〕 吟。
- 我光着头在疏篱旁与菊花相对而坐，在沁人心肺的菊花香中抱膝长吟。
- 数去更无君傲世
- 〔傲世：指菊花不与桃李争春，不惧风尝，冒寒而开，故诗文中用以象征清高傲世者。〕 ，看来惟有我知音
- 〔知音：知心之友。〕 。
- 算来算去没有谁象你那样傲视世俗，看来只有我才是你的知己好友。
- 秋光荏苒休辜负，相对原宜惜寸阴
- 〔惜寸阴：珍惜大好时光。阴，日影光阴。：〕 。
- 请不要辜负这稍纵即逝的秋光啊，我们都要珍惜这相对欣赏的每一寸光阴。