尊龙凯时官方网址 访问手机版
尊龙凯时官方网址 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《警幻仙姑赋》拼音版，可打印（曹雪芹）-尊龙凯时官方网址

《警幻仙姑赋》由曹雪芹创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • jǐng
    警    huàn
    幻    xiān
    仙    gū
    姑    fù
    赋
  • 　
    [    qīng
    清    dài
    代    　
    ]    cáo
    曹    xuě
    雪    qín
    芹
    • 　
      　      　
      　      fāng
      方      lí
      离      liǔ
      柳      wù
      坞      　
      ，      zhà
      乍      chū
      出      huā
      花      fáng
      房      　
      。      dàn
      但      xíng
      行      chù
      处      　
      ，      niǎo
      鸟      jīng
      惊      tíng
      庭      shù
      树      　
      ；      jiāng
      将      dào
      到      shí
      时      　
      ，      yǐng
      影      dù
      度      huí
      回      láng
      廊      　
      。      xiān
      仙      mèi
      袂      zhà
      乍      piāo
      飘      xī
      兮      　
      ，      wén
      闻      shè
      麝      lán
      兰      zhī
      之      fù
      馥      yù
      郁      　
      ；      hé
      荷      yī
      衣      yù
      欲      dòng
      动      xī
      兮      　
      ，      tīng
      听      huán
      环      pèi
      佩      zhī
      之      kēng
      铿      qiāng
      锵      　
      。      yè
      靥      xiào
      笑      chūn
      春      táo
      桃      xī
      兮      　
      ，      yún
      云      duī
      堆      cuì
      翠      jì
      髻      　
      ；      chún
      唇      zhàn
      绽      yīng
      樱      kē
      颗      xī
      兮      　
      ，      liú
      榴      chǐ
      齿      hán
      含      xiāng
      香      　
      。      xiān
      纤      yāo
      腰      zhī
      之      chǔ
      楚      chǔ
      楚      xī
      兮      　
      ，      huí
      回      fēng
      风      wǔ
      舞      xuě
      雪      　
      ；      zhū
      珠      cuì
      翠      zhī
      之      huī
      辉      huī
      辉      xī
      兮      　
      ，      mǎn
      满      é
      额      é
      鹅      huáng
      黄      　
      。      chū
      出      mò
      没      huā
      花      jiān
      间      xī
      兮      　
      ，      yí
      宜      chēn
      嗔      yí
      宜      xǐ
      喜      　
      ；      pái
      徘      huái
      徊      chí
      池      shàng
      上      xī
      兮      　
      ，      ruò
      若      fēi
      飞      ruò
      若      yáng
      扬      　
      。      é
      蛾      méi
      眉      pín
      颦      xiào
      笑      xī
      兮      　
      ，      jiāng
      将      yán
      言      ér
      而      wèi
      未      yǔ
      语      　
      ；      lián
      莲      bù
      步      zhà
      乍      yí
      移      xī
      兮      　
      ，      dài
      待      zhǐ
      止      ér
      而      yù
      欲      xíng
      行      　
      。      xiàn
      羡      bǐ
      彼      zhī
      之      liáng
      良      zhì
      质      xī
      兮      　
      ，      bīng
      冰      qīng
      清      yù
      玉      rùn
      润      　
      ；      xiàn
      羡      bǐ
      彼      zhī
      之      huá
      华      fú
      服      xī
      兮      　
      ，      shǎn
      闪      zhuó
      灼      wén
      文      zhāng
      章      　
      。      ài
      爱      bǐ
      彼      zhī
      之      mào
      貌      róng
      容      xī
      兮      　
      ，      xiāng
      香      péi
      培      yù
      玉      zhuó
      琢      　
      ；      měi
      美      bǐ
      彼      zhī
      之      tài
      态      dù
      度      xī
      兮      　
      ，      fèng
      凤      zhù
      翥      lóng
      龙      xiáng
      翔      　
      。      qí
      其      sù
      素      ruò
      若      hé
      何      　
      ？      chūn
      春      méi
      梅      zhàn
      绽      xuě
      雪      　
      。      qí
      其      jié
      洁      ruò
      若      hé
      何      　
      ，      qiū
      秋      jú
      菊      bèi
      被      shuāng
      霜      　
      。      qí
      其      jìng
      静      ruò
      若      hé
      何      　
      ，      sōng
      松      shēng
      生      kōng
      空      gǔ
      谷      　
      。      qí
      其      yàn
      艳      ruò
      若      hé
      何      　
      ，      xiá
      霞      yìng
      映      chéng
      澄      táng
      塘      　
      。      qí
      其      wén
      文      ruò
      若      hé
      何      　
      ，      lóng
      龙      yóu
      游      qū
      曲      zhǎo
      沼      　
      。      qí
      其      shén
      神      ruò
      若      hé
      何      　
      ，      yuè
      月      shè
      射      hán
      寒      jiāng
      江      　
      。      yīng
      应      cán
      惭      xī
      西      zǐ
      子      　
      ，      shí
      实      kuì
      愧      wáng
      王      qiáng
      嫱      　
      。      qí
      奇      yǐ
      矣      zāi
      哉      　
      ！      shēng
      生      yú
      于      shú
      孰      dì
      地      　
      ，      lái
      来      zì
      自      hé
      何      fāng
      方      　
      ？      xìn
      信      yǐ
      矣      hū
      乎      　
      ！      yáo
      瑶      chí
      池      bú
      不      èr
      二      　
      ，      zǐ
      紫      fǔ
      府      wú
      无      shuāng
      双      　
      。      guǒ
      果      hé
      何      rén
      人      zāi
      哉      　
      ？      rú
      如      sī
      斯      zhī
      之      měi
      美      yě
      也      　
      ！
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

全文详解
    　　方离柳坞
  • 〔坞：小的障堡。柳坞，柳树成林如屏障。〕
    • ，乍出花房。
    　　就像鸟儿刚刚飞离柳树芳林，又像蝴蝶飞离花房，香洒全身。
    但行处，鸟惊庭树
  • 〔但行处，鸟惊庭树：说仙姑容貌美丽。〕
    • ；
    美丽的仙子啊，你走到哪里都是风光一片，就连园中的小鸟看见你，都会惊讶你的美丽，离开枝头，跟在你的身后飞鸣殷勤。
    将到时，影度回廊
  • 〔影度回廊：先见曲廊上身影移动。〕
    • 。
    你轻盈的脚步刚一移动，你苗条的身影，就在九曲回廊上摇曳光临；
    仙袂乍飘兮
  • 〔仙袂（mèi）乍飘兮：袂，衣袖。兮，语助词，相当于“啊”或“呀”。〕
    • ，闻麝兰
  • 〔麝兰：香料，香草。〕
    • 之馥郁
  • 〔馥郁：芳香浓烈。〕
    • ；
    你宽阔的衣袖刚一飘起，浓郁的兰麝早已芳香沁人；
    荷衣
  • 〔荷衣：用荷花制成的衣服，神仙所穿（见屈原《九歌·少司命》）。〕
    • 欲动兮，听环佩
  • 〔环佩：古人身上的佩玉，行动时相碰叮叮作声。〕
    • 之铿锵。
    你荷花般的裙裾轻轻移动，早已传来环佩叮咚的一片玉音。
    靥笑春桃
  • 〔靥笑春桃：脸上笑靥艳如桃花。古人常说“桃花似笑”。〕
    • 兮，云堆翠髻
  • 〔云堆翠髻：乌黑的发髻如云隆起。古代女子有一种梳得很高的发式叫云髻。堆，隆起。“翠”“青”“绿”等词，常代“黑”作形容头发颜色的修饰词。〕
    • ；
    脸上的笑靥能和春桃媲美，祥云般的发髻，像流淌的小溪垂洒在耳鬓。
    唇绽樱颗
  • 〔唇绽樱颗：形容嘴唇好像樱桃绽裂。〕
    • 兮，榴齿
  • 〔榴齿：形容牙齿如石榴颗粒。〕
    • 含香。
    微笑的玉口如樱桃般大小，石榴般的牙齿，含香红唇。
    纤腰之楚楚
  • 〔楚楚：原指鲜明的样子，引申为好看。〕
    • 兮，回风舞雪
  • 〔回风舞雪：形容身姿蹁跹。〕
    • ；
    看那妖娆的身段，颤微微的就像雪花飞舞，清风吐波静无尘。
    珠翠之辉辉兮，满额鹅黄
  • 〔满额鹅黄：六朝时，妇女于额间涂黄色为饰，称“额黄”，到唐代还保持着这种妆饰。〕
    • 。
    和珠玉钗环交相辉映的，是那鹅黄和鸭绿，在眉毛和额头上，蕴含着彩色的光晕。
    出没花间兮，宜嗔宜喜
  • 〔宜嗔宜喜：意思是不论生气还是高兴，总是很美的。〕
    • ；
    你在万花丛中时隐时现，生气和高兴，都一样的美丽动人。
    徘徊池上兮，若飞若扬。
    你在池边留恋玩赏，风吹衣带，轻飘飘的，美轮美奂。
    蛾眉颦笑兮，将言而未语；
    蚕丝般的眉毛将要皱起，想要说话，却欲言又止，始终没有发出声音。
    莲步
  • 〔莲步：旧时称美人纤足行步为莲步。这二句说行步难察形迹。〕
    • 乍移兮，待止而欲行。
    莲花般的脚步轻轻抬起，想要停下来却又落在地上向前找寻。
    羡彼之良质兮，冰清玉润；
    我爱慕仙子的优良品质，像冰那样晶莹清澈透明，像玉那样洁白清芬。
    羡彼之华服兮，闪灼
  • 〔闪灼：鲜明，绚烂。〕
    • 文章
  • 〔文章：花纹。这四句说仙姑性行如冰之清玉之润，衣着鲜明华美。〕
    • 。
    我爱慕仙子的华贵衣裳，闪烁的光彩映衬出灿烂的花纹。
    爱彼之貌容兮，香培玉琢；
    我爱慕仙子那倾国倾城的容貌，如同用香料做成了玉石，然后再雕出那美得天下难找，地上难寻的玉人。
    美彼之态度兮，凤翥龙翔
  • 〔凤翥（zhù）龙翔：龙飞凤舞，形容风采姿态的高超。翥，鸟飞。〕
    • 。
    仙子的风姿好有一比啊，就像飞舞的凤凰在空中舒展，又像起舞的神龙在云中歌吟。
    其素若何
  • 〔其素若何：意思是：“她素雅的风格像什么？”绽雪：在雪中开放。〕
    • ？
    你的洁白像什么。
    春梅绽雪。
    白梅带雪开在早春。
    其洁若何，秋菊被霜
  • 〔被霜：覆盖着霜。〕
    • 。
    你的清纯像什么，秋蕙披霜不染纤尘。
    其静
  • 〔静：稳重，端庄。〕
    • 若何，松生空谷。
    你的宁静像什么，幽谷青松自成独林。
    其艳若何，霞映澄塘。
    你的艳丽像什么，朝霞映红池塘里的缤纷；
    其文若何，龙游曲沼
  • 〔龙游曲沼：传说龙耀五彩，所以用游龙来作比喻。沼，池子。〕
    • 。
    你的文雅像什么，长龙在曲池中缓缓悠游的波纹；
    其神若何，月射寒江。
    你的神采像什么，犹如晶莹的江水照着皎洁的月儿画一轮。
    应惭西子，实愧王嫱。
    这样沉鱼落雁的容貌，哪个美人能比得上啊，羞愧了那位浣纱沉鱼的西施女，还有那位远嫁塞北，让空中飞行的大雁看见她，只顾欣赏美丽，忘了扇动翅膀而跌落云头的王昭君。
    奇矣哉！
    太神奇了，我的仙子啊！
    生于孰
  • 〔孰：何。〕
    • 地，来自何方？
    你生在何地，来自何方，为何长得这样美丽，这样动人？
    信矣乎
  • 〔信矣乎：意思是：“真的呀！”表示感叹。〕
    • ！
    我相信。
    瑶池不二，紫府无双。
    就是在天上的瑶池也找不到像你这样的第二个，那里的七仙女，没有你这样举止文雅，丰姿绝伦，至于在神仙洞府里，你的容貌，更是天上难找，地下难寻，独一无二，俊俏超群，我知道了，你是从天庭宴会上刚刚归来，你是不是坐在瑶池边上的，那位最美丽最尊贵的上座佳宾，你是仙宫中举世无双的好姑娘，天地间最最美丽的化身。
    果何人哉？
    你究竟是谁啊？
    如斯
  • 〔如斯：如此。〕
    • 之美也！
    我的警幻仙子，如此的美丽，你是一位绝无仅有的神仙美人。
多音字参考列表
    处[處]（读音：chú，chù）
    荷[荷]（读音：hé，hè）
    衣[衣]（读音：yī，yì）
    纤[纖]（读音：qiàn，xiān，jiān）
    风[風]（读音：fèng，fěng，fēng，fàng）
    没[冇]（读音：méi，mò）
    间[間]（读音：jiàn，jiān，xián）
    上[上]（读音：shàng，shǎng）
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    语[語]（读音：yù，yǔ）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    华[華]（读音：huá，huà，huā）
    度[度]（读音：dù，duó）
    被[被]（读音：bèi，pī，bì，pì）
    空[空]（读音：kòng，kǒng，kōng，）
    谷[穀，谷]（读音：gǔ，yù，lù）
    澄[澄]（读音：chéng，dèng）
    曲 [麯，曲 ]（读音：qǔ，qū， ）
    其[其]（读音：jī，qí）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    射[射]（读音：shè，yì，yè）
    应[]（读音：yìng，yīng）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    奇[奇]（读音：jī，qí）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    信 [信 ]（读音：xìn， ）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集（推荐）
曹雪芹作品推荐
访问手机版
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案： 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。
网站地图