- 望君烟水阔，挥手泪沾巾。
- 望着你的小船驶向茫茫云水，频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。
- 飞鸟没何处，青山空向人。
- 你像一只飞鸟不知归宿何处，留下这一片青山空对着行人。
- 长江一帆远，落日五湖春。
- 江水浩浩一叶孤帆远远消失，落日下你将欣赏着五湖之美。
- 谁见汀洲上，相思愁白蘋。
- 谁能见我伫立汀洲上怀念你，望着白蘋心中充满无限愁情。
《饯别王十一南游》拼音版、节奏划分及断句，可打印（刘长卿）-尊龙凯时官方网址
《饯别王十一南游》由刘长卿创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- jiàn
饯bié
别wáng
王shí
十yī
一nán
南yóu
游
-
[táng
唐dài
代
]liú
刘zhǎng
长qīng
卿
- cháng
长jiāng
江yī
一fān
帆yuǎn
远
，luò
落rì
日wǔ
五hú
湖chūn
春
。 - fēi
飞niǎo
鸟mò
没hé
何chù
处
，qīng
青shān
山kōng
空xiàng
向rén
人
。 - wàng
望jūn
君yān
烟shuǐ
水kuò
阔
，huī
挥shǒu
手lèi
泪zhān
沾jīn
巾
。 - shuí
谁jiàn
见tīng
汀zhōu
洲shàng
上
，xiāng
相sī
思chóu
愁bái
白pín
蘋
。
展开剩余的（50%）
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《中华优秀古诗文诵读本 中学版 》中华书局，《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版，
- 《饯别王十一南游》全文注音版，可直接打印
- 标准格式的pdf打印文档，保存此版本方便打印和收藏。点击后方按钮打印。
全文详解
- 节奏划分及断句：
望君/烟水阔，挥手/泪沾巾。
飞鸟/没何处，青山/空向人。
长江/一帆远，落日/五湖春。
谁见/汀洲上，相思/愁白蘋。
多音字参考列表
-
没[冇]（读音：méi，mò）
-
何[何]（读音：hé，hè，hē）
-
处[處]（读音：chú，chù）
-
空[空]（读音：kòng，kǒng，kōng，）
-
长 [長 ]（读音：cháng，zhǎng， ）
-
一[一]（读音：yī）
-
落[落]（读音：luō，luò，lào，là）
-
见[見]（读音：jiàn，xiàn）
-
上[上]（读音：shàng，shǎng）
-
相[相]（读音：xiàng，xiāng）
欢迎留言/纠错(共有信息8条))
网友留言
- 【第7楼】置顶条目应该是苹
- 古文之家网友北村美佳子:1.***发表于（2023/7/24）
- 【第7_1楼】可参照人民文学出版社的《刘长卿集编年校注》第（270）页 ，中华书局的《全唐诗》第（1512）页 ，人民教育出版社的《唐诗三百首》第（210）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/10/29）
- 【第6楼】应该是苹
- 古文之家网友回头看看我好不.***发表于（2023/7/17）
- 【第5楼】最后一个字是苹一还是蘋？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/25）
- 【第4楼】蘋应该是苹
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2023/1/24）
- 【第3楼】good
- 古文之家网友席鲆雅j6:2.***发表于（2021/5/2）
- 【第2楼】应该是苹
- 古文之家网友提咯了lol:.***发表于（2021/4/9）
- 【第1楼】应该是苹
- 古文之家网友150****.***发表于（2021/4/9）
刘长卿作品推荐