尊龙凯时官方网址 访问手机版
尊龙凯时官方网址 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《展喜犒师》拼音版，可打印（左丘明）-尊龙凯时官方网址

《展喜犒师》由左丘明创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • zhǎn
    展    xǐ
    喜    kào
    犒    shī
    师
  • 　
    [    chūn
    春    qiū
    秋    lǔ
    鲁    guó
    国    　
    ]    zuǒ
    左    qiū
    丘    míng
    明
    • 　
      　      　
      　      xià
      夏      　
      ，      qí
      齐      xiào
      孝      gōng
      公      fá
      伐      wǒ
      我      běi
      北      bǐ
      鄙      　
      。
    • 　
      　      　
      　      gōng
      公      shǐ
      使      zhǎn
      展      xǐ
      喜      kào
      犒      shī
      师      　
      、      shǐ
      使      shòu
      受      mìng
      命      yú
      于      zhǎn
      展      qín
      禽      　
      。      qí
      齐      hóu
      侯      wèi
      未      rù
      入      jìng
      竟      　
      ，      zhǎn
      展      xǐ
      喜      cóng
      从      zhī
      之      　
      。      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      guǎ
      寡      jūn
      君      wén
      闻      jūn
      君      qīn
      亲      jǔ
      举      yù
      玉      zhǐ
      趾      　
      ，      jiāng
      将      rǔ
      辱      yú
      于      bì
      敝      yì
      邑      　
      ，      shǐ
      使      xià
      下      chén
      臣      kào
      犒      zhí
      执      shì
      事      　
      。      　
      ”      qí
      齐      hóu
      侯      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      lǔ
      鲁      rén
      人      kǒng
      恐      hū
      乎      　
      ？      　
      ”      duì
      对      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      xiǎo
      小      rén
      人      kǒng
      恐      yǐ
      矣      　
      ，      jūn
      君      zǐ
      子      zé
      则      fǒu
      否      　
      。      　
      ”      qí
      齐      hóu
      侯      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      shì
      室      rú
      如      xuán
      县      qìng
      罄      　
      、      yě
      野      wú
      无      qīng
      青      cǎo
      草      　
      ，      hé
      何      shì
      恃      ér
      而      bù
      不      kǒng
      恐      　
      ？      　
      ”      duì
      对      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      shì
      恃      xiān
      先      wáng
      王      zhī
      之      mìng
      命      　
      。      xī
      昔      zhōu
      周      gōng
      公      　
      、      tài
      大      gōng
      公
      、      gǔ
      股      gōng
      肱      zhōu
      周      shì
      室      　
      、      jiā
      夹      fǔ
      辅      chéng
      成      wáng
      王      　
      。      chéng
      成      wáng
      王      láo
      劳      zhī
      之      　
      ，      ér
      而      cì
      赐      zhī
      之      méng
      盟      　
      ，      yuē
      曰      　
      ：      　
      ‘      shì
      世      shì
      世      zǐ
      子      sūn
      孙      wú
      无      xiāng
      相      hài
      害      yě
      也      　
      ！      　
      ’      zǎi
      载      zài
      在      méng
      盟      fǔ
      府      　
      ，      tài
      大      shī
      师      zhí
      职      zhī
      之      　
      。      huán
      桓      gōng
      公      shì
      是      yǐ
      以      jiū
      纠      hé
      合      zhū
      诸      hóu
      侯      　
      ，      ér
      而      móu
      谋      qí
      其      bù
      不      xié
      协      　
      ，      mí
      弥      féng
      缝      qí
      其      quē
      阙      　
      ，      ér
      而      kuāng
      匡      jiù
      救      qí
      其      zāi
      灾      　
      ，      zhāo
      昭      jiù
      旧      zhí
      职      yě
      也      　
      。      jí
      及      jūn
      君      jí
      即      wèi
      位      　
      ，      zhū
      诸      hóu
      侯      zhī
      之      wàng
      望      yuē
      曰      　
      ：      　
      ‘      qí
      其      shuài
      率      huán
      桓      zhī
      之      gōng
      功      　
      。      　
      “      wǒ
      我      bì
      敝      yì
      邑      yòng
      用      bù
      不      gǎn
      敢      bǎo
      保      jù
      聚      　
      ，      yuē
      曰      　
      ：      　
      ‘      qǐ
      岂      qí
      其      sì
      嗣      shì
      世      jiǔ
      九      nián
      年      　
      ，      ér
      而      qì
      弃      mìng
      命      fèi
      废      zhí
      职      　
      ？      qí
      其      ruò
      若      xiān
      先      jūn
      君      hé
      何      　
      ？      jūn
      君      bì
      必      bù
      不      rán
      然      　
      。      　
      ’      shì
      恃      cǐ
      此      yǐ
      以      bù
      不      kǒng
      恐      　
      。      　
      ”      qí
      齐      hóu
      侯      nǎi
      乃      huán
      还      　
      。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古文观止 注音详解》 新华出版社 2013年3月版本，《古文观止》中华经典藏书 中华书局，《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版，

全文详解
    　　夏，齐孝公
  • 〔齐孝公：齐桓公的儿子。〕
    • 伐我北鄙
  • 〔鄙：边远地方。〕
    • 。
    　　夏，齐孝公攻打鲁国北部边境。
    　　公使展喜犒师、使受命于展禽。
    　　僖公派展喜去慰劳齐军，并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交辞令。
    齐侯未入竟
  • 〔竟：同“境”。〕
    • ，展喜从之。
    齐孝公还没有进入鲁国国境，展喜出境迎上去进见他。
    曰：“
    说：“
    寡君闻君亲举玉趾，将辱于敝邑，使下臣犒执事。”
    寡君听说您亲自出动大驾，将要光临敝邑，派遣下臣来犒劳您的左右侍从。”
    齐侯曰：“
    齐孝公说：“
    鲁人恐乎？”
    鲁国人害怕吗？”
    对曰：“
    展喜回答说：“
    小人恐矣，君子则否。”
    小人害怕了，君子就不。”
    齐侯曰：“
    齐孝公说：“
    室如县
  • 〔县：同“悬”。〕
    • 罄
  • 〔罄：中间空虚的乐器。〕
    • 、野无青草，何恃而不恐？”
    你们的府库空虚得就像悬挂起来的磬，四野里连青草都没有，仗着什么而不害怕？”
    对曰：“
    展喜回答说：“
    恃先王之命。
    依仗先王的命令。
    昔周公
  • 〔周公：周文王的儿子，名旦，鲁国的始祖。〕
    • 、大公
  • 〔大公：即吕望，姜姓，通称姜太公，齐国的始祖。大同“太”。〕
    • 股
  • 〔股：大腿。〕
    • 肱
  • 〔肱：胳膊由肘到肩的部分。“股肱”，意为得力的助手。这里作动词用，意为辅佐。〕
    • 周室、夹辅成王。
    从前周公、太公辅佐周室，在左右协助成王。
    成王劳之，而赐之盟，曰：
    成王慰问他们，赐给他们盟约，说：
    ‘世世子孙无相害也！
    ‘世世代代的子孙，不要互相侵害。’
    载
  • 〔载：载言，指盟约。〕
    • 在盟府
  • 〔盟府：掌管盟约文书档案的官府。〕
    • ，大师职之。’
    这个盟约藏在盟府里，由太史掌管。
    桓公是以纠合诸侯，而谋其不协，弥缝其阙，而匡救其灾，昭旧职
  • 〔旧职：从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。〕
    • 也。
    桓公因此联合诸侯，而解决他们之间的不和谐，弥补他们的缺失，而救援他们的灾难，这都是显扬过去的职责啊。
    及君即位，诸侯之望曰：
    等到君侯登上君位，诸侯都给予厚望，说：
    ‘其率
  • 〔率：遵循。〕
    • 桓之功。
    ‘他会继承桓公的功业吧。
    “我敝邑用不敢保聚，曰：’
    我敝邑因此不敢保城聚众，说：
    ‘岂其嗣世九年，而弃命废职？
    ‘难道他即位九年，就丢弃王命，废掉职责。
    其若先君何？
    他怎么向先君交代？
    君必不然。
    他一定不会这样的。’
    恃此以不恐。”’
    依仗这个才不害怕。”
    齐侯乃还。
    齐孝公于是收兵回国。
多音字参考列表
    从[從]（读音：cóng，zòng）
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    相[相]（读音：xiàng，xiāng）
    载[載]（读音：zài，zǎi）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    缝[縫]（读音：féng，fèng）
    阙[闕]（读音：jué，què，quē）
    率[率]（读音：lǜ，shuài）
    岂[豈]（读音：qǐ，kǎi）
    其[其]（读音：jī，qí）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    侯[侯]（读音：hóu，hòu）
欢迎留言/纠错(共有信息4条))
网友留言
    【第2楼】贡献条目载读三声，意“记载”，不知四声如何翻译
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/5）
    【第2_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:42.236.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
    古文之家小编回复于（2023/9/15）
    【第1楼】倒数第二句，应该是“恃此以不恐”
    古文之家网友悉骊01y:1.***发表于（2022/2/9）
    【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛悉骊01y:183.232.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
    古文之家小编回复于（2023/9/15）
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集（推荐）
左丘明作品推荐
访问手机版
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案： 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。
网站地图