尊龙凯时官方网址 访问手机版
尊龙凯时官方网址 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《楚将伐齐》拼音版，可打印（战国策）-尊龙凯时官方网址

《楚将伐齐》由战国策创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • chǔ
    楚    jiāng
    将    fá
    伐    qí
    齐
  • 　
    [    xiān
    先    qín
    秦    　
    ]    zhàn
    战    guó
    国    cè
    策
    • 　
      　      　
      　      chǔ
      楚      jiāng
      将      fá
      伐      qí
      齐      　
      ，      lǔ
      鲁      qīn
      亲      zhī
      之      　
      ，      qí
      齐      wáng
      王      huàn
      患      zhī
      之      　
      。      zhāng
      张      gài
      丐      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      chén
      臣      qǐng
      请      lìng
      令      lǔ
      鲁      zhōng
      中      lì
      立      　
      。      　
      ”      nǎi
      乃      wèi
      为      qí
      齐      jiàn
      见      lǔ
      鲁      jūn
      君      　
      。      lǔ
      鲁      jūn
      君      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      qí
      齐      wáng
      王      jù
      惧      hū
      乎      　
      ？      　
      ”      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      fēi
      非      chén
      臣      suǒ
      所      zhī
      知      yě
      也      　
      ，      chén
      臣      lái
      来      diào
      吊      zú
      足      xià
      下      　
      。      　
      ”      lǔ
      鲁      jūn
      君      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      hé
      何      diào
      吊      　
      ？      　
      ”      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      jūn
      君      zhī
      之      móu
      谋      guò
      过      yǐ
      矣      　
      。      jūn
      君      bù
      不      yǔ
      与      shèng
      胜      zhě
      者      ér
      而      yǔ
      与      bú
      不      shèng
      胜      zhě
      者      　
      ，      hé
      何      gù
      故      yě
      也      　
      ？      　
      ”      lǔ
      鲁      jūn
      君      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      zǐ
      子      yǐ
      以      qí
      齐      　
      、      chǔ
      楚      wéi
      为      shú
      孰      shèng
      胜      zāi
      哉      　
      ？      　
      ”      duì
      对      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      guǐ
      鬼      qiě
      且      bù
      不      zhī
      知      yě
      也      　
      。      　
      ”      　
      “      rán
      然      zé
      则      yú
      予      hé
      何      yǐ
      以      diào
      吊      guǎ
      寡      rén
      人      　
      ？      　
      ”      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      qí
      齐      　
      、      chǔ
      楚      zhī
      之      quán
      权      dí
      敌      yě
      也      　
      ，      bú
      不      yòng
      用      yǒu
      有      lǔ
      鲁      yǔ
      与      wú
      无      lǔ
      鲁      　
      。      zú
      足      xià
      下      qǐ
      岂      rú
      如      lìng
      令      zhòng
      众      ér
      而      hé
      合      èr
      二      guó
      国      zhī
      之      hòu
      后      zāi
      哉      　
      ！      chǔ
      楚      dà
      大      shèng
      胜      qí
      齐      　
      ，      qí
      其      liáng
      良      shì
      士      xuǎn
      选      zú
      卒      bì
      必      yì
      殪      　
      ，      qí
      其      yú
      余      bīng
      兵      zú
      足      yǐ
      以      dài
      待      tiān
      天      xià
      下      　
      ；      qí
      齐      wéi
      为      shèng
      胜      　
      ，      qí
      其      liáng
      良      shì
      士      xuǎn
      选      zú
      卒      yì
      亦      yì
      殪      　
      。      ér
      而      jūn
      君      yǐ
      以      lǔ
      鲁      zhòng
      众      hé
      合      zhàn
      战      shèng
      胜      hòu
      后      　
      ，      cǐ
      此      qí
      其      wéi
      为      dé
      德      yě
      也      yì
      亦      dà
      大      yǐ
      矣      　
      ，      qí
      其      jiàn
      见      ēn
      恩      dé
      德      yì
      亦      qí
      其      dà
      大      yě
      也      　
      。      　
      ”      lǔ
      鲁      jūn
      君      yǐ
      以      wéi
      为      rán
      然      　
      ，      shēn
      身      tuì
      退      shī
      师      　
      。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

全文详解
    　　楚将伐齐，鲁亲之，齐王患之。
    　　楚国准备攻打齐国，鲁国与楚国关系紧密，齐王对此很是担忧。
    张丐曰：“
    张丐说：“
    臣请令鲁中立。”
    臣下请求去鲁国说服，使鲁国中立。”
    乃为齐见鲁君。
    于是张丐代表齐国去拜见鲁国国君。
    鲁君曰：“
    鲁康公说：“
    齐王惧乎？”
    齐王害怕了吗？”
    曰：“
    张丐说：“
    非臣所知也，臣来吊足下。”
    这不是臣下所能知道的事情，臣下是来哀悼您的。”
    鲁君曰：“
    鲁康公说：“
    何吊？”
    为什么哀悼我？”
    曰：“
    张丐说：“
    君之谋过矣。
    大王的谋划错了。
    君不与胜者而与不胜者，何故也？”
    大王不帮助胜利者而去帮助失败者，这是什么缘故？”
    鲁君曰：“
    鲁康公说：“
    子以齐、楚为孰胜哉？”
    您认为齐、楚两国哪一方能取胜呢？”
    对曰：“
    张丐回答说：“
    鬼且不知也。”
    就是鬼也不知道。”
    “然则予何以吊寡人？”
    鲁康公说，“这样说来，那么您凭什说哀悼寡人？”
    曰：“
    张丐说：“
    齐、楚之权敌也，不用有鲁与无鲁。
    齐国、楚国势均力敌，不在乎有鲁国还是没有鲁国的帮助。
    足下岂如令众而合二国之后哉！
    您哪里赶得上保持中立在两国交战之后联合胜利一方啊。
    楚大胜齐，其良士选卒必殪，其余兵足以待天下；
    如果楚国大胜齐国，楚国的良将精兵一定有很多伤亡，其余的军队完全可以对付天下的侵略者；
    齐为胜，其良士选卒亦殪。
    如果齐国取胜，齐国的良将精兵也会有很大死伤。
    而君以鲁众合战胜后，此其为德也亦大矣，其见恩德亦其大也。”
    然而君王率领鲁国的兵众联合战胜的一方，这大概施的恩德也够大了。”
    鲁君以为然，身退师。
    鲁康公认为说得有理，亲自率领军队后退。
多音字参考列表
    将[將]（读音：jiàng，jiāng，qiāng）
    请[請]（读音：qǐng，qìng，qīng）
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    过[過]（读音：guò，guō）
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    知[知]（读音：zhī，zhì）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    岂[豈]（读音：qǐ，kǎi）
    令[令]（读音：líng，lìng，lǐng）
    卒 [卒 ]（读音：cù，zú， ）
    胜[勝，胜]（读音：shèng，shēng）
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    其[其]（读音：jī，qí）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集（推荐）
战国策作品推荐
访问手机版
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案： 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。
网站地图