尊龙凯时官方网址 访问手机版
尊龙凯时官方网址 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《楚王问于范环》拼音版，可打印（战国策）-尊龙凯时官方网址

《楚王问于范环》由战国策创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • chǔ
    楚    wáng
    王    wèn
    问    yú
    于    fàn
    范    huán
    环
  • 　
    [    xiān
    先    qín
    秦    　
    ]    zhàn
    战    guó
    国    cè
    策
    • 　
      　      　
      　      chǔ
      楚      wáng
      王      wèn
      问      yú
      于      fàn
      范      huán
      环      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      guǎ
      寡      rén
      人      yù
      欲      zhì
      置      xiàng
      相      yú
      于      qín
      秦      　
      ，      shú
      孰      kě
      可      　
      ？      　
      ”      duì
      对      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      chén
      臣      bù
      不      zú
      足      yǐ
      以      zhī
      知      zhī
      之      　
      。      　
      ”      wáng
      王      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      wú
      吾      xiàng
      相      gān
      甘      mào
      茂      kě
      可      hū
      乎      　
      ？      　
      ”      fàn
      范      huán
      环      duì
      对      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      bù
      不      kě
      可      　
      。      　
      ”      wáng
      王      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      hé
      何      yě
      也      　
      ？      　
      ”      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      fú
      夫      shǐ
      史      jǔ
      举      　
      ，      shàng
      上      cài
      蔡      zhī
      之      jiān
      监      mén
      门      yě
      也      　
      。      dà
      大      bù
      不      rú
      如      shì
      事      jūn
      君      　
      ，      xiǎo
      小      bù
      不      rú
      如      chǔ
      处      shì
      室      　
      ，      yǐ
      以      kē
      苛      lián
      廉      wén
      闻      yú
      于      shì
      世      　
      ，      gān
      甘      mào
      茂      shì
      事      zhī
      之      shùn
      顺      yān
      焉      　
      。      gù
      故      huì
      惠      wáng
      王      zhī
      之      míng
      明      　
      ，      wǔ
      武      wáng
      王      zhī
      之      chá
      察      　
      ，      zhāng
      张      yí
      仪      zhī
      之      hào
      好      zèn
      谮      　
      ，      gān
      甘      mào
      茂      shì
      事      zhī
      之      　
      ，      qǔ
      取      shí
      十      guān
      官      ér
      而      wú
      无      zuì
      罪      　
      ，      mào
      茂      chéng
      诚      xián
      贤      zhě
      者      yě
      也      　
      ，      rán
      然      ér
      而      bù
      不      kě
      可      xiàng
      相      qín
      秦      　
      。      qín
      秦      zhī
      之      yǒu
      有      xián
      贤      xiàng
      相      yě
      也      　
      ，      fēi
      非      chǔ
      楚      guó
      国      zhī
      之      lì
      利      yě
      也      　
      。      qiě
      且      wáng
      王      cháng
      尝      yòng
      用      huá
      滑      yú
      于      yuè
      越      ér
      而      nà
      纳      jù
      句      zhāng
      章      　
      ，      mèi
      昧      zhī
      之      nán
      难      　
      ，      yuè
      越      luàn
      乱      　
      ，      gù
      故      chǔ
      楚      nán
      南      chá
      察      lài
      濑      hú
      胡      ér
      而      yě
      野      jiāng
      江      dōng
      东      　
      。      jì
      计      wáng
      王      zhī
      之      gōng
      功      suǒ
      所      yǐ
      以      néng
      能      rú
      如      cǐ
      此      zhě
      者      　
      ，      yuè
      越      luàn
      乱      ér
      而      chǔ
      楚      zhì
      治      yě
      也      　
      。      jīn
      今      wáng
      王      yǐ
      以      yòng
      用      zhī
      之      yú
      于      yuè
      越      yǐ
      矣      　
      ，      ér
      而      wàng
      忘      zhī
      之      yú
      于      qín
      秦      　
      ，      chén
      臣      yǐ
      以      wéi
      为      wáng
      王      jù
      钜      sù
      速      wàng
      忘      yǐ
      矣      　
      。      wáng
      王      ruò
      若      yù
      欲      zhì
      置      xiàng
      相      yú
      于      qín
      秦      hū
      乎      　
      ？      ruò
      若      ɡōnɡ
      公      sūn
      孙      hǎo
      郝      zhě
      者      kě
      可      　
      。      fú
      夫      ɡōnɡ
      公      sūn
      孙      hǎo
      郝      zhī
      之      yú
      于      qín
      秦      wáng
      王      　
      ，      qīn
      亲      yě
      也      　
      。      shào
      少      yǔ
      与      zhī
      之      tóng
      同      yī
      衣      　
      ，      zhǎng
      长      yǔ
      与      zhī
      之      tóng
      同      chē
      车      　
      ，      pī
      被      wáng
      王      yī
      衣      yǐ
      以      tīng
      听      shì
      事      　
      ，      zhēn
      真      tài
      大      wáng
      王      zhī
      之      xiàng
      相      yǐ
      已      　
      。      wáng
      王      xiàng
      相      zhī
      之      　
      ，      chǔ
      楚      guó
      国      zhī
      之      dà
      大      lì
      利      yě
      也      　
      。      　
      ”
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

全文详解
    　　楚王问于范环曰：“
    　　楚怀王问范环说：“
    寡人欲置相于秦，孰可？”
    寡人想在秦国安排一个相国，你看谁可以胜任？”
    对曰：“
    范环说：“
    臣不足以知之。”
    臣不知道。”
    王曰：“
    楚怀王说：“
    吾相甘茂可乎？”
    我安排甘茂去做相国可以吗？”
    范环对曰：“
    范环回答说：“
    不可。”
    不可以。”
    王曰：“
    楚怀王间：“
    何也？”
    为什么？”
    曰：“
    范环说：“
    夫史举，上蔡之监门也。
    史举原来是上蔡的看门人。
    大不如事君，小不如处室，以苛廉闻于世，甘茂事之顺焉。
    往大说他不知道如何事奉君王，往小说他不知道怎样处理好家务事，以过于廉洁闻名于世，甘茂事奉他却十分顺从。
    故惠王之明，武王之察，张仪之好谮，甘茂事之，取十官而无罪，茂诚贤者也，然而不可相秦。
    所以，像惠王那样的贤明，武王那样明察，张仪那样喜欢说别人坏话，让甘茂去事奉他们，就算获得十个官职也不是罪过，甘茂的确是有能力，但是却不可以让他去做秦国的相国。
    秦之有贤相也，非楚国之利也。
    秦国有贤能的相国，对楚国没有好处。
    且王尝用滑于越而纳句章，昧之难，越乱，故楚南察濑胡而野江东。
    再说大王曾经派召滑到越国为相，接收了句章，引出了唐昧之难，但因越国内乱，所以楚国扔能向南收管濑湖而以江东为郡。
    计王之功所以能如此者，越乱而楚治也。
    大王的功业之所以能达到如此程度，是因为越国内乱而楚国得到了治理。
    今王以用之于越矣，而忘之于秦，臣以为王钜速忘矣。
    如今大王对越国已经用过这种策略，还想对秦国使用，臣下认为大王太健忘了。
    王若欲置相于秦乎？
    大王果真想在秦国安排相国吗？
    若公孙郝者可。
    像公孙郝那样的人就可以。
    夫公孙郝之于秦王，亲也。
    公孙郝和秦王的关系很亲密。
    少与之同衣，长与之同车，被王衣以听事，真大王之相已。
    年少时他与秦王同穿一件衣服，长大以后与秦王同坐一辆车，披着秦王的衣服处理公事，他可真是大王应该派去做相国的人选了。
    王相之，楚国之大利也。”
    如果他去做相国，对楚国来说非常有利。”
多音字参考列表
    知[知]（读音：zhī，zhì）
    吾[吾]（读音：wú，yù）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    上[上]（读音：shàng，shǎng）
    处[處]（读音：chú，chù）
    明[明]（读音：míng）
    仪[儀]（读音：yí）
    好[好]（读音：hào，hǎo）
    取 [取 ]（读音：qǔ，qū ）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    句 [句 ]（读音：gōu，jù，gòu，qú，jiǔ ）
    难[難]（读音：nán，nàn，nuó）
    南[南]（读音：nā，nán）
    能[能]（读音：néng，nài）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    可[可]（读音：kè，kě）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    少 [少 ]（读音：shǎo，shào ）
    长 [長 ]（读音：cháng，zhǎng， ）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    同 [同 ]（读音：tóng，tòng， ）
    车[車]（读音：chē，jū）
    被[被]（读音：bèi，pī，bì，pì）
    衣[衣]（读音：yī，yì）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    相[相]（读音：xiàng，xiāng）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集（推荐）
战国策作品推荐
访问手机版
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案： 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。
网站地图