尊龙凯时官方网址 访问手机版
尊龙凯时官方网址 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《陈轸为秦使于齐》拼音版，可打印（战国策）-尊龙凯时官方网址

《陈轸为秦使于齐》由战国策创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • chén
    陈    zhěn
    轸    wèi
    为    qín
    秦    shǐ
    使    yú
    于    qí
    齐
  • 　
    [    xiān
    先    qín
    秦    　
    ]    zhàn
    战    guó
    国    cè
    策
    • 　
      　      　
      　      chén
      陈      zhěn
      轸      wèi
      为      qín
      秦      shǐ
      使      yú
      于      qí
      齐      　
      ，      guò
      过      wèi
      魏      　
      ，      qiú
      求      jiàn
      见      xī
      犀      shǒu
      首      　
      。      xī
      犀      shǒu
      首      xiè
      谢      chén
      陈      zhěn
      轸      　
      。      chén
      陈      zhěn
      轸      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      zhěn
      轸      zhī
      之      suǒ
      所      yǐ
      以      lái
      来      zhě
      者      　
      ，      shì
      事      yě
      也      　
      。      gōng
      公      bù
      不      jiàn
      见      zhěn
      轸      　
      ，      zhěn
      轸      qiě
      且      xíng
      行      　
      ，      bù
      不      dé
      得      dài
      待      yì
      异      rì
      日      yǐ
      矣      　
      。      　
      ”      xī
      犀      shǒu
      首      nǎi
      乃      jiàn
      见      zhī
      之      　
      。      chén
      陈      zhěn
      轸      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      gōng
      公      wù
      恶      shì
      事      hū
      乎      　
      ？      hé
      何      wéi
      为      yǐn
      饮      shí
      食      ér
      而      wú
      无      shì
      事      　
      ？      　
      ”      xī
      犀      shǒu
      首      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      yǎn
      衍      bú
      不      xiào
      肖      　
      ，      bù
      不      néng
      能      dé
      得      shì
      事      yān
      焉      　
      ，      hé
      何      gǎn
      敢      wù
      恶      shì
      事      　
      ？      　
      ”      chén
      陈      zhěn
      轸      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      qǐng
      请      yí
      移      tiān
      天      xià
      下      zhī
      之      shì
      事      yú
      于      gōng
      公      　
      。      　
      ”      xī
      犀      shǒu
      首      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      nài
      奈      hé
      何      　
      ？      　
      ”      chén
      陈      zhěn
      轸      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      wèi
      魏      wáng
      王      shǐ
      使      lǐ
      李      cóng
      从      yǐ
      以      chē
      车      bǎi
      百      shènɡ
      乘      shǐ
      使      yú
      于      chǔ
      楚      　
      ，      gōng
      公      kě
      可      yǐ
      以      jū
      居      qí
      其      zhōnɡ
      中      ér
      而      yí
      疑      zhī
      之      　
      。      gōng
      公      wèi
      谓      wèi
      魏      wáng
      王      yuē
      曰      　
      ：      　
      ‘      chén
      臣      yǔ
      与      yān
      燕      　
      、      zhào
      赵      gù
      故      yǐ
      矣      　
      ，      shuò
      数      lìnɡ
      令      rén
      人      zhào
      召      chén
      臣      yě
      也      　
      ，      yuē
      曰      wú
      无      shì
      事      bì
      必      lái
      来      　
      。      jīn
      今      chén
      臣      wú
      无      shì
      事      　
      ，      qǐng
      请      yè
      谒      ér
      而      wǎng
      往      　
      。      wú
      无      jiǔ
      久      　
      ，      xún
      旬      　
      、      wǔ
      五      zhī
      之      qī
      期      　
      。      　
      ’      wáng
      王      bì
      必      wú
      无      cí
      辞      yǐ
      以      zhǐ
      止      gōng
      公      　
      。      gōng
      公      dé
      得      xíng
      行      　
      ，      yīn
      因      zì
      自      yán
      言      yú
      于      tíng
      廷      yuē
      曰      　
      ：      　
      ‘      chén
      臣      jí
      急      shǐ
      使      yān
      燕      　
      、      zhào
      赵      　
      ，      jí
      急      yuē
      约      chē
      车      wéi
      为      xíng
      行      jù
      具      　
      。      　
      ’      　
      ”      xī
      犀      shǒu
      首      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      nuò
      诺      　
      。      　
      ”      yè
      谒      wèi
      魏      wáng
      王      　
      ，      wáng
      王      xǔ
      许      zhī
      之      　
      ，      jí
      即      míng
      明      yán
      言      shǐ
      使      yān
      燕      　
      、      zhào
      赵      　
      。
    • 　
      　      　
      　      zhū
      诸      hóu
      侯      kè
      客      wén
      闻      zhī
      之      　
      ，      jiē
      皆      shǐ
      使      rén
      人      gào
      告      qí
      其      wáng
      王      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      lǐ
      李      cóng
      从      yǐ
      以      chē
      车      bǎi
      百      shènɡ
      乘      shǐ
      使      chǔ
      楚      　
      ，      xī
      犀      shǒu
      首      yòu
      又      yǐ
      以      chē
      车      sān
      三      shí
      十      shèng
      乘      shǐ
      使      yān
      燕      　
      、      zhào
      赵      　
      。      　
      ”      qí
      齐      wáng
      王      wén
      闻      zhī
      之      　
      ，      kǒng
      恐      hòu
      后      tiān
      天      xià
      下      de
      得      wèi
      魏      　
      ，      yǐ
      以      shì
      事      zhǔ
      属      xī
      犀      shǒu
      首      　
      ，      xī
      犀      shǒu
      首      shòu
      受      qí
      齐      shì
      事      　
      。      wèi
      魏      wáng
      王      zhǐ
      止      qí
      其      xínɡ
      行      shǐ
      使      　
      。      yān
      燕      　
      、      zhào
      赵      wén
      闻      zhī
      之      　
      ，      yì
      亦      yǐ
      以      shì
      事      zhǔ
      属      xī
      犀      shǒu
      首      　
      。      chǔ
      楚      wáng
      王      wén
      闻      zhī
      之      　
      ，      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      lǐ
      李      cóng
      从      yuē
      约      guǎ
      寡      rén
      人      　
      ，      jīn
      今      yān
      燕      　
      、      qí
      齐      　
      、      zhào
      赵      jiē
      皆      yǐ
      以      shì
      事      yīn
      因      xī
      犀      shǒu
      首      　
      ，      xī
      犀      shǒu
      首      bì
      必      yù
      欲      guǎ
      寡      rén
      人      　
      ，      guǎ
      寡      rén
      人      yù
      欲      zhī
      之      　
      。      　
      ”      nǎi
      乃      bèi
      倍      lǐ
      李      cóng
      从      　
      ，      ér
      而      yǐ
      以      shì
      事      yīn
      因      xī
      犀      shǒu
      首      　
      。      wèi
      魏      wáng
      王      yuē
      曰      　
      ：      　
      “      suǒ
      所      yǐ
      以      fǒu
      不      shǐ
      使      xī
      犀      shǒu
      首      zhě
      者      　
      ，      yǐ
      以      wéi
      为      bù
      不      kě
      可      　
      。      lìng
      令      sì
      四      ɡuó
      国      zhǔ
      属      yǐ
      以      shì
      事      　
      。      guǎ
      寡      rén
      人      yì
      亦      yǐ
      以      shì
      事      yīn
      因      yān
      焉      　
      。      　
      ”      xī
      犀      shǒu
      首      suì
      遂      zhǔ
      主      tiān
      天      xià
      下      zhī
      之      shì
      事      　
      ，      fù
      复      xiàng
      相      wèi
      魏      　
      。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

全文详解
    　　陈轸为秦使于齐，过魏，求见犀首。
    　　陈轸为秦国出使去齐国，路过魏国，求见公孙衍。
    犀首谢陈轸。
    公孙衍辞谢了陈轸。
    陈轸曰：“
    陈轸说：“
    轸之所以来者，事也。
    我之所以来的原因，是因为有事情。
    公不见轸，轸且行，不得待异日矣。”
    公不见我，我就要走了，不能等到他露。”
    犀首乃见之。
    公孙衍才会见了他。
    陈轸曰：“
    陈轸说：“
    公恶事乎？
    您讨厌政事吗？
    何为饮食而无事？”
    为什么只是吃吃喝喝而没有政事做呢？”
    犀首曰：“
    公孙衍说：“
    衍不肖，不能得事焉，何敢恶事？”
    衍不贤，不能得到事情傲，怎么敢厌恶政事呢？”
    陈轸曰：“
    陈轸说：“
    请移天下之事于公。”
    请允许把天下的政事移交给您。”
    犀首曰：“
    公孙衍说：“
    奈何？”
    怎么办呢？”
    陈轸曰：“
    陈轸说：“
    魏王使李从以车百乘使于楚，公可以居其中而疑之。
    魏王派李从率车百辆到楚国出使，您可以坐在其中的车上来使魏王疑惑。
    公谓魏王曰：“
    公对魂王说：“
    臣与燕、赵故矣，数令人召臣也，曰无事必来。
    臣下与燕国国君、赵国国君是故交，他们屡次派人邀请匿下，说没事时一定要来。
    今臣无事，请谒而往。
    观在臣下没事，请允许我前去拜见他们。
    无久，旬、五之期。
    不会去很久，十天、五天就是期限。’
    王必无辞以止公。’
    魏王一定没有话来阻止您。
    公得行，因自言于廷曰：“
    您能够出行了，就在朝廷上自己说：“
    臣急使燕、赵，急约车为行具。
    臣下有急事出使燕国、赵国，急需准备车辆整治行装。’
    ”犀首曰：“
    公孙衍说：“
    诺。”
    好吧。”
    谒魏王，王许之，即明言使燕、赵。
    就去拜见了魏王，魏王答应了他，立即明确声明要出使燕国、赵国。
    　　诸侯客闻之，皆使人告其王曰：“
    　　各诸侯国客居在魏国的人听说了这件事，都派人告诉他们的国君说：“
    李从以车百乘使楚，犀首又以车三十乘使燕、赵。”
    李从率车百辆出使楚国，公孙衍又率车三十辆出使燕国、赵国。”
    齐王闻之，恐后天下得魏，以事属犀首，犀首受齐事。
    齐王听说后，唯恐结交魏国后于其它诸侯，就把齐国的政事委托给公孙衍，公孙衍接受了齐国的政事。
    魏王止其行使。
    魏王停止了公孙衍去出使。
    燕、赵闻之，亦以事属犀首。
    燕国、赵国听说后，也把政事交给了公孙衍。
    楚王闻之，曰：“
    楚王听说后，说：“
    李从约寡人，今燕、齐、赵皆以事因犀首，犀首必欲寡人，寡人欲之。”
    李从同寡人订了约，观在燕国、齐国、赵国都把政事交给了公孙衍，公孙衍一定想为寡人做事，寡人也想任用他。”
    乃倍李从，而以事因犀首。
    于是背弃了李从，而把政事交给了公孙衍。
    魏王曰：“
    魏王说：“
    所以不使犀首者，以为不可。
    寡人之所以不使用公孙衍的原因，是以为他不能胜任政事。
    令四国属以事。
    观在能使四个国家把政事交给他。
    寡人亦以事因焉。”
    寡人也把政事交给他吧。”
    犀首遂主天下之事，复相魏。
    公弥衍于是掌管天下的政事，又得到了魏国相国的官位。
多音字参考列表
    过[過]（读音：guò，guō）
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    饮 [飲 ]（读音：yìn，yǐn， ）
    食[食]（读音：sì，shí，yì）
    能[能]（读音：néng，nài）
    恶[惡]（读音：é，ě，wù，wū）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    数[數]（读音：shù，shǔ）
    请[請]（读音：qǐng，qìng，qīng）
    期[期]（读音：qī，jī）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    明[明]（读音：míng）
    侯[侯]（读音：hóu，hòu）
    车[車]（读音：chē，jū）
    乘[乘]（读音：chéng，shèng）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    其[其]（读音：jī，qí）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    约[約]（读音：yāo，yuē，yào，dì）
    燕[燕]（读音：yàn，yān）
    从[從]（读音：cóng，zòng）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    可[可]（读音：kè，kě）
    令[令]（读音：líng，lìng，lǐng）
    属[屬]（读音：shǔ，zhǔ）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
您一定感兴趣的合集（推荐）
战国策作品推荐
访问手机版
尊龙凯时官方网址 www.cngwzj.com icp备案： 
古文投稿尊龙凯时官方网址的联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。
网站地图