- 对照翻译：
樊迟问知，子曰：“
樊迟问怎么样才算聪明，孔子说：“
务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。”
努力从事人民认为合理的工作，尊敬鬼神，但要疏远它们，这样可以称得上是聪明了。”
问仁，曰：“
樊迟又问怎么样才叫作有仁德，孔子说：“
仁者先难而后获，可谓仁矣。”
有仁德的人先付出艰苦的努力，然后得到收获，这样可以说是有仁德了。”
《樊迟问知，子曰：务民之义，敬鬼神而远之》的原文打印版、对照翻译（论语）-尊龙凯时官方网址
《樊迟问知，子曰：务民之义，敬鬼神而远之》由论语创作
原文：
樊迟问知，子曰：务民之义，敬鬼神而远之
先秦-论语
樊迟问知①，子曰：“务民之义，敬鬼神而远之②，可谓知矣。”问仁，曰：“仁者先难而后获，可谓仁矣。”
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
①樊迟：孔子的学生，姓樊，名须，字子迟。
②远(yuàn）：作及物动词，疏远'避开。
论语相关作品
- 在陈绝粮，从者病，莫能兴。子路愠，见曰：“君子亦有穷乎？”子曰：“君子固穷...
- 子曰：“温故而知新，可以为师矣。” 子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆...
- 子曰：“里仁为美，择不处仁，焉得知？” 子曰：“不仁者不可以久处约，不...
- 孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者；其在宗庙朝庭，便便言，唯谨尔。 朝，...
- 哀公问于有若曰：“年饥，用不足，如之何？”有若对曰：“盍彻乎？①”曰：“二...
论语（先秦）
《论语》，儒家经典之一，是孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录。这个语录集至战国前期成书。全书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅，主要记
樊迟问知，子曰：务民之义，敬鬼神而远之图片